【FACEを変える。シーンや気分にあわせて】 “Faceless”メッセンジャーバッグの最大の特徴は、着脱可能なフラップ機構により、別売りのフラップに着せ替え可能な点です。 スタイルの多様化に合わせてルックを変えられる遊び心はもちろん、機能性を重視したフラップや極少量生産のクラフトフラップなど、このバッグ一つで様々な表情を作り出すことができます。日本製。 The biggest feature of the “Faceless” messenger bag is that it can be replaced with a separately other flap thanks to the detachable flap system. In addition to the playfulness that allows you to change the look according to the diversification of styles, you can create various expressions with this one bag, such as flaps that emphasize functionality and craft flaps that are produced in very small quantities. Made in Japan. --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 The body material is made of 500 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. It is a messenger bag that uses 210 denier nylon for the interior. 本体素材に摩擦や引裂に強い500デニールコーデュラナイロン生地を採用。内装には210デニールナイロンを使用したMessenger Bagです。 --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別なフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon OX（PUコーティング） 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 Black / 黒 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g+Flap 120g)

【性別・世代を問わないボーダレスなバッグ】 FACELESSの特徴やコンセプトはそのままに、ミニマルに仕上げた『FACELESS LITE』。 「世代や性別を問わず ライフスタイルの変化に寄り添いながらファッションとして楽しめるメッセンジャーバッグを…」をコンセプトに企画設計したのが、『FACELESS LITE』です。 背負い心地やフラップやパーツ交換などの機能はFACELESSと同じのまま、コンパクトな18Lサイズへと修正。 カジュアルなタウンユースを意識したドリンクホルダーや肩掛けしやすいパッド付のシンプルなショルダーベルトへとカスタマイズしており、普段の通勤・通学での使用や、子育て世代に向けた男女兼用の『マザーズバッグ / ペアレントバッグ』としてもご使用いただけます。 ※写真の本体のストラップはクイックリリースストラップ（別売）になります。 FACELESS LITE” is a minimalist version of FACELESS with the same features and concept. FACELESS LITE was designed based on the concept of “a messenger bag that can be enjoyed as a fashion item while accompanying changing lifestyles regardless of generation or gender. While maintaining the same features as the FACELESS, such as carrying comfort, flaps, and interchangeable parts, the bag has been modified to a compact 18L size. It is customized with a drink holder for casual town use and a simple padded shoulder belt that makes it easy to carry on the shoulder, making it suitable for everyday use as a commuter bag or as a unisex “mother's bag/parent's bag” for those raising children. --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 本体素材に摩擦や引裂に強い610デニールコーデュラナイロン生地を採用。内装には210デニールナイロンを使用したMessenger Bagです。 The body material is made of 610 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. It is a messenger bag that uses 210 denier nylon for the interior. --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・フラップが着脱式なので、別売りのデザインフラップに交換可能。 ・フラップレスの使用も可能で、肩掛けのトートバッグのようにも。 ・ショルダーストラップが交換が可能。（ストラップ単体販売予定） ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結し３点留めにすることで、荷重の分散、ホールド感を高められます。 これによりショルダーバッグを使用する際の課題であった、「重さによる身体への負担」を軽減、快適な使い心地を実現しています。 ・The flap is detachable and can be replaced with a design flap (sold separately). ・It can also be used without the flap, like a tote bag slung over the shoulder. ・The shoulder strap is interchangeable. (The strap will be sold separately.) ・Sub strap attached to the back. ・A sub-strap is attached to the back of the bag. By connecting it to the shoulder strap and fastening it at three points, the load can be dispersed and a sense of hold can be enhanced. ・This reduces the burden on the body caused by the weight, which has been an issue when using a shoulder bag, and provides a comfortable feel. 【Material -素材-】 外装：610D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon OX（PUコーティング） 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:340mm / D:135mm 本体収納部/Main Storage：18L 【Color -色-】 BEIGE / ベージュ 【Weight -重量-】 470g　(Bag 620g+Flap 120g)

【性別・世代を問わないボーダレスなバッグ】 FACELESSの特徴やコンセプトはそのままに、ミニマルに仕上げた『FACELESS LITE』。 「世代や性別を問わず ライフスタイルの変化に寄り添いながらファッションとして楽しめるメッセンジャーバッグを…」をコンセプトに企画設計したのが、『FACELESS LITE』です。 背負い心地やフラップやパーツ交換などの機能はFACELESSと同じのまま、コンパクトな18Lサイズへと修正。 カジュアルなタウンユースを意識したドリンクホルダーや肩掛けしやすいパッド付のシンプルなショルダーベルトへとカスタマイズしており、普段の通勤・通学での使用や、子育て世代に向けた男女兼用の『マザーズバッグ / ペアレントバッグ』としてもご使用いただけます。 ※写真の本体のストラップはクイックリリースストラップ（別売）になります。 FACELESS LITE” is a minimalist version of FACELESS with the same features and concept. FACELESS LITE was designed based on the concept of “a messenger bag that can be enjoyed as a fashion item while accompanying changing lifestyles regardless of generation or gender. While maintaining the same features as the FACELESS, such as carrying comfort, flaps, and interchangeable parts, the bag has been modified to a compact 18L size. It is customized with a drink holder for casual town use and a simple padded shoulder belt that makes it easy to carry on the shoulder, making it suitable for everyday use as a commuter bag or as a unisex “mother's bag/parent's bag” for those raising children. --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 本体素材に摩擦や引裂に強い610デニールコーデュラナイロン生地を採用。内装には210デニールナイロンを使用したMessenger Bagです。 The body material is made of 610 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. It is a messenger bag that uses 210 denier nylon for the interior. --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・フラップが着脱式なので、別売りのデザインフラップに交換可能。 ・フラップレスの使用も可能で、肩掛けのトートバッグのようにも。 ・ショルダーストラップが交換が可能。（ストラップ単体販売予定） ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結し３点留めにすることで、荷重の分散、ホールド感を高められます。 これによりショルダーバッグを使用する際の課題であった、「重さによる身体への負担」を軽減、快適な使い心地を実現しています。 ・The flap is detachable and can be replaced with a design flap (sold separately). ・It can also be used without the flap, like a tote bag slung over the shoulder. ・The shoulder strap is interchangeable. (The strap will be sold separately.) ・Sub strap attached to the back. ・A sub-strap is attached to the back of the bag. By connecting it to the shoulder strap and fastening it at three points, the load can be dispersed and a sense of hold can be enhanced. ・This reduces the burden on the body caused by the weight, which has been an issue when using a shoulder bag, and provides a comfortable feel. 【Material -素材-】 外装：610D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon OX（PUコーティング） 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:340mm / D:135mm 本体収納部/Main Storage：18L 【Color -色-】 BLACK / 黒 【Weight -重量-】 470g　(Bag 620g+Flap 120g)

【性別・世代を問わないボーダレスなバッグ】 FACELESSの特徴やコンセプトはそのままに、ミニマルに仕上げた『FACELESS LITE』。 「世代や性別を問わず ライフスタイルの変化に寄り添いながらファッションとして楽しめるメッセンジャーバッグを…」をコンセプトに企画設計したのが、『FACELESS LITE』です。 背負い心地やフラップやパーツ交換などの機能はFACELESSと同じのまま、コンパクトな18Lサイズへと修正。 カジュアルなタウンユースを意識したドリンクホルダーや肩掛けしやすいパッド付のシンプルなショルダーベルトへとカスタマイズしており、普段の通勤・通学での使用や、子育て世代に向けた男女兼用の『マザーズバッグ / ペアレントバッグ』としてもご使用いただけます。 ※写真の本体のストラップはクイックリリースストラップ（別売）になります。 FACELESS LITE” is a minimalist version of FACELESS with the same features and concept. FACELESS LITE was designed based on the concept of “a messenger bag that can be enjoyed as a fashion item while accompanying changing lifestyles regardless of generation or gender. While maintaining the same features as the FACELESS, such as carrying comfort, flaps, and interchangeable parts, the bag has been modified to a compact 18L size. It is customized with a drink holder for casual town use and a simple padded shoulder belt that makes it easy to carry on the shoulder, making it suitable for everyday use as a commuter bag or as a unisex “mother's bag/parent's bag” for those raising children. --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 本体素材に摩擦や引裂に強い610デニールコーデュラナイロン生地を採用。内装には210デニールナイロンを使用したMessenger Bagです。 The body material is made of 610 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. It is a messenger bag that uses 210 denier nylon for the interior. --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・フラップが着脱式なので、別売りのデザインフラップに交換可能。 ・フラップレスの使用も可能で、肩掛けのトートバッグのようにも。 ・ショルダーストラップが交換が可能。（ストラップ単体販売予定） ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結し３点留めにすることで、荷重の分散、ホールド感を高められます。 これによりショルダーバッグを使用する際の課題であった、「重さによる身体への負担」を軽減、快適な使い心地を実現しています。 ・The flap is detachable and can be replaced with a design flap (sold separately). ・It can also be used without the flap, like a tote bag slung over the shoulder. ・The shoulder strap is interchangeable. (The strap will be sold separately.) ・Sub strap attached to the back. ・A sub-strap is attached to the back of the bag. By connecting it to the shoulder strap and fastening it at three points, the load can be dispersed and a sense of hold can be enhanced. ・This reduces the burden on the body caused by the weight, which has been an issue when using a shoulder bag, and provides a comfortable feel. 【Material -素材-】 外装：610D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon OX（PUコーティング） 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:340mm / D:135mm 本体収納部/Main Storage：18L 【Color -色-】 RED / レッド 【Weight -重量-】 470g　(Bag 620g+Flap 120g)

こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。 “Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。このセットには“Patch SP Veil”が付属します。 7～8種類の生地をパッチワークしたスペシャルモデル。ハンドメイドなので1点ずつ微妙に表情が異なります。 このフラップはSOMEONE'Sシリーズと称したごく少量だけ生産されるモデルとなります。 限られた生産となってしまうのは、端材や残反などリサイクルの観点から選んだ素材を用いたり、大量生産ではない手法を取り入れるからです。 また、ユーザー自身が独創的なリペアを施したり、ワッペンなどで自らカスタマイズしていくようなメッセンジャーバッグの自由な在り方を表現する一端として、DIY要素の強いデザインとしています。 The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap System.This set comes with “ Patch Special Flap”. This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. A special model with a patchwork of 7-8 types of fabric. Because it is handmade, each piece has a slightly different expression. This flap will be a model produced in very small quantities called SOMEONE'S series. --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 The main body of the Messenger Bag is made of 500 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. 210 denier nylon is used for the interior. Made in Japan. バッグ本体は、素材に摩擦や引裂に強い500Dコーデュラナイロン生地を採用。内装には210Dナイロンを使用しています。日本製。 --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別のフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon ox（PUコーティング） 付属フラップ：表 / Cotton 90%~95% polyester 5~10%　裏地 / 210Dナイロン(PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 バッグ本体　Black / 黒 付属フラップ　Black / 黒 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)

The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap System.This set comes with “Panel Patch Special Flap”. This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. 4-5 kinds of fabrics are patchworked in bias,Place a strap that can fix small items and key chains.This is a special model with pigment dye. This flap will be a model produced in very small quantities called SOMEONE'S series. こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。 “Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。このセットには“Panel Patch SP Veil”が付属します。 7～8種類のデニム生地をパッチワークしたスペシャルモデル。ハンドメイドなので1点ずつ微妙に表情が異なります。 このフラップはSOMEONE'Sシリーズと称したごく少量だけ生産されるモデルとなります。 限られた生産となってしまうのは、端材や残反などリサイクルの観点から選んだ素材を用いたり、大量生産ではない手法を取り入れるからです。 また、ユーザー自身が独創的なリペアを施したり、ワッペンなどで自らカスタマイズしていくようなメッセンジャーバッグの自由な在り方を表現する一端として、DIY要素の強いデザインとしています。 --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 The main body of the Messenger Bag is made of 500 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. 210 denier nylon is used for the interior. Made in Japan. バッグ本体は、素材に摩擦や引裂に強い500Dコーデュラナイロン生地を採用。内装には210Dナイロンを使用しています。日本製。 --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別のフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon ox（PUコーティング） 付属フラップ：表 / Cotton 100%　裏地 / リップストップナイロン(PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 バッグ本体　Black / 黒 付属フラップ　Black / 黒 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)

こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。 “Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。このセットには“Denim Patch SP Veil”が付属します。 7～8種類のデニム生地をパッチワークしたスペシャルモデル。ハンドメイドなので1点ずつ微妙に表情が異なります。 このフラップはSOMEONE'Sシリーズと称したごく少量だけ生産されるモデルとなります。 限られた生産となってしまうのは、端材や残反などリサイクルの観点から選んだ素材を用いたり、大量生産ではない手法を取り入れるからです。 また、ユーザー自身が独創的なリペアを施したり、ワッペンなどで自らカスタマイズしていくようなメッセンジャーバッグの自由な在り方を表現する一端として、DIY要素の強いデザインとしています。 The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap System.This set comes with “Denim Patch Special Flap (Col.Indigo)”. This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. A special model with a patchwork of 7-8 types of denim fabric. Because it is handmade, each piece has a slightly different expression. This flap will be a model produced in very small quantities called SOMEONE'S series. --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 The main body of the Messenger Bag is made of 500 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. 210 denier nylon is used for the interior. Made in Japan. バッグ本体は、素材に摩擦や引裂に強い500Dコーデュラナイロン生地を採用。内装には210Dナイロンを使用しています。日本製. --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別のフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon ox（PUコーティング） 付属フラップ：表 / Cotton 90%~95% polyester 5~10%　裏地 / リップストップナイロン(PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 バッグ本体　Black / 黒 付属フラップ　Indigo / インディゴ 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)

こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。 “Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。 このセットには“Vintage W.A.P Veil”が付属します。ハンドワークでヴィンテージワッペンを張り付けたような見た目ですが、昇華転写によるリアルなプリントです。 This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap system. This set comes with "Vintage W.A.P" flap. It looks like a hand-made vintage patch, but it is a realistic print by sublimation transfer. --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 The main body of the Messenger Bag is made of 500 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. 210 denier nylon is used for the interior. Made in Japan. メッセンジャーバッグ本体は、素材に摩擦や引裂に強い500デニールコーデュラナイロン生地を採用。内装には210デニールナイロンを使用しています。日本製。 --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別のフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon ox（PUコーティング） 付属フラップ：表 / ポリエステル昇華プリント　裏地 / Ripstop Nylon (PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 バッグ本体　Black / 黒 付属フラップ　Black / 黒 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)

こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。 “Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。 このセットには“Red Zig Veil”が付属します。織り柄のように見えますが、昇華転写によるリアルなプリントです。 This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap system. This set comes with "Red Zig" flap. It looks like a woven pattern, but it is a realistic print by sublimation transfer. --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 The main body of the Messenger Bag is made of 500 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. 210 denier nylon is used for the interior. Made in Japan. メッセンジャーバッグ本体は、素材に摩擦や引裂に強い500デニールコーデュラナイロン生地を採用。内装には210デニールナイロンを使用しています。日本製。 --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別のフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon ox（PUコーティング） 付属フラップ：表 / ポリエステル昇華プリント　裏地 / Ripstop Nylon (PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 バッグ本体　Black / 黒 付属フラップ　Red×Black / 赤×黒 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)

こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。 “Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。 このセットには“Noisy Blue Veil”が付属します。織り柄のように見えますが、昇華転写によるリアルなプリントです。 This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap system. This set comes with "Noisy Blue" flap. It looks like a woven pattern, but it is a realistic print by sublimation transfer. --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 The main body of the Messenger Bag is made of 500 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. 210 denier nylon is used for the interior. Made in Japan. メッセンジャーバッグ本体は、素材に摩擦や引裂に強い500デニールコーデュラナイロン生地を採用。内装には210デニールナイロンを使用しています。日本製。 --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別のフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon ox（PUコーティング） 付属フラップ：表 / ポリエステル昇華プリント　裏地 / Ripstop Nylon (PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 バッグ本体　Black / 黒 付属フラップ　Blue×Multi / 青×マルチ 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)

“Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。このセットには“Pouch Combi Veil”が付属します。 こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。 このフラップが他のモデルと大きく異なる点は、機能に特化したディテールをもっていること。 取り外し可能なミニポーチが付属し、フラップ自体が大型ジップポケット。両サイドには小物などをぶら下げられるスナップストラップが取り付けられています。 また、ミニポーチはショルダーストラップに付けることもできます。 The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap System.This set comes with “Pouch Combi Flap (Col.Red)”. This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. What makes this flap different from other models is that it has functional details. A removable mini pouch is attached, and the flap itself is a large zip pocket. Snap straps are attached on both sides for hanging small items. The mini pouch can also be attached to the shoulder strap. --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 The main body of the Messenger Bag is made of 500 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. 210 denier nylon is used for the interior. Made in Japan. メッセンジャーバッグ本体は、素材に摩擦や引裂に強い500Dコーデュラナイロン生地を採用。内装には210Dナイロンを使用しています。日本製。 --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別のフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon ox（PUコーティング） 付属フラップ：表 / ポリエステル100%(500D/PUコーティング)　　裏地 / Nylon100% (210D/PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 バッグ本体　Black / 黒 付属フラップ　Red / 赤 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)

The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap System.This set comes with “Pouch Combi Flap (Col.Khaki)”. This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. What makes this flap different from other models is that it has functional details. A removable mini pouch is attached, and the flap itself is a large zip pocket. Snap straps are attached on both sides for hanging small items. The mini pouch can also be attached to the shoulder strap. “Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。このセットには“Pouch Combi Veil”が付属します。 こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。 このフラップが他のモデルと大きく異なる点は、機能に特化したディテールをもっていること。 取り外し可能なミニポーチが付属し、フラップ自体が大型ジップポケット。両サイドには小物などをぶら下げられるスナップストラップが取り付けられています。 また、ミニポーチはショルダーストラップに付けることもできます。 --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 The main body of the Messenger Bag is made of 500 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. 210 denier nylon is used for the interior. Made in Japan. メッセンジャーバッグ本体は、素材に摩擦や引裂に強い500Dコーデュラナイロン生地を採用。内装には210Dナイロンを使用しています。日本製。 --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別のフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon ox（PUコーティング） 付属フラップ：表 / ポリエステル100%(500D/PUコーティング)　　裏地 / Nylon100% (210D/PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 バッグ本体　Black / 黒 付属フラップ　Khaki / カーキ 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)

“Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。このセットには“Pouch Combi Veil”が付属します。 こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。 このフラップが他のモデルと大きく異なる点は、機能に特化したディテールをもっていること。 取り外し可能なミニポーチが付属し、フラップ自体が大型ジップポケット。両サイドには小物などをぶら下げられるスナップストラップが取り付けられています。 また、ミニポーチはショルダーストラップに付けることもできます。 The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap System.This set comes with “Pouch Combi Flap (Col.Yellow)”. This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. What makes this flap different from other models is that it has functional details. A removable mini pouch is attached, and the flap itself is a large zip pocket. Snap straps are attached on both sides for hanging small items. The mini pouch can also be attached to the shoulder strap. --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 The main body of the Messenger Bag is made of 500 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. 210 denier nylon is used for the interior. Made in Japan. メッセンジャーバッグ本体は、素材に摩擦や引裂に強い500Dコーデュラナイロン生地を採用。内装には210Dナイロンを使用しています。日本製。 --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別のフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon ox（PUコーティング） 付属フラップ：表 / ポリエステル100%(500D/PUコーティング)　　裏地 / Nylon100% (210D/PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 バッグ本体　Black / 黒 付属フラップ　Yellow / 黄 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)

“Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。 このセットには“3Layer Nylon Veil (Purple)”が付属します。 こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。日本製。 The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap System.This set comes with “3Layer Nylon Flap (Col:Purple)”. This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. made in Japan. --------------------------------------------- 【About Option Flap -付属フラップについて-】 Uses 3-layer nylon, which is used in outdoor brand high-end nylon outerwear. It has moderate waterproof and breathable performance. アウトドアブランドのハイエンドナイロンアウターに使われている3レイヤーナイロンを採用。 適度な防水透湿性能を持っています。（生地がなくなり次第終了） --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別のフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon OX（PUコーティング） 付属Flap：表 / Nylon100%+メンブレーン　裏地 / 210D Nylon100%(PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 Bag本体　Black / 黒 付属Flap　Purple / 紫 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)

“Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。このセットには“3Layer Nylon Veil (Yellow)”が付属します。 こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。日本製。 The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap System.This set comes with “3Layer Nylon Flap (Col.Yellow)”. This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. made in Japan. --------------------------------------------- 【About Option Flap -付属フラップについて-】 Uses 3-layer nylon, which is used in outdoor brand high-end nylon outerwear.It has moderate waterproof and breathable performance. アウトドアブランドのハイエンドナイロンアウターに使われている3レイヤーナイロンを採用。適度な防水透湿性能を持っています。（生地がなくなり次第終了） --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別なフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon OX（PUコーティング） 付属Flap：表 / Nylon100%+メンブレーン　裏地 / 210D Nylon100%(PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 Bag本体　Black / 黒 付属Flap　Yellow / 黄色 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)

“Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。 このセットには“3Layer Nylon Veil (White)”が付属します。 こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。日本製。 The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap System.This set comes with “3Layer Nylon Flap (Col.White)”. This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. made in Japan. --------------------------------------------- 【About Option Flap -付属フラップについて-】 Uses 3-layer nylon, which is used in outdoor brand high-end nylon outerwear. It has moderate waterproof and breathable performance. アウトドアブランドのハイエンドナイロンアウターに使われている3レイヤーナイロンを採用。 適度な防水透湿性能を持っています。（生地がなくなり次第終了） --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別なフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURAスパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon OX（PUコーティング） 付属Flap：表 / Nylon100%+メンブレーン　裏地 / 210D Nylon100%(PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 Bag本体　Black / 黒 付属Flap　White / 白 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)

こちらはオールブラックのメッセンジャーバッグに、着せ替え可能なフラップ1点が付いたセットアイテムです。 “Faceless”の最大の特徴である着脱可能なフラップ機構。 このセットには“Forest Tiger Veil”が付属します。織り柄のように見えますが、昇華転写によるリアルなプリントです。 This is a set item with an all-black messenger bag and a flap that can be changed. The biggest feature of “Faceless” is the detachable flap system. This set comes with "Forest Tiger" flap. It looks like a woven pattern, but it is a realistic print by sublimation transfer. --------------------------------------------- 【About Messenger Bag -バッグ本体について-】 The main body of the Messenger Bag is made of 500 denier cordura nylon fabric that is resistant to friction and tearing. 210 denier nylon is used for the interior. Made in Japan. メッセンジャーバッグ本体は、素材に摩擦や引裂に強い500デニールコーデュラナイロン生地を採用。内装には210デニールナイロンを使用しています。日本製。 --------------------------------------------- 【Function -機能-】 ・Since the flap is detachable, it can be replaced with another flap. ・The total capacity can be increased by expanding the inner bag outward. ・The shoulder strap is detachable. Left and right can be changed according to the dominant hand. ・A sub strap is attached to the back. If you connect it to the shoulder strap, you can increase the hold feeling. ・フラップが着脱式なので、別のフラップに付け替えらえれます。 ・内袋を外側に拡張すれば、総容量を増やすことができます。 ・ショルダーストラップは着脱可能。利き腕に合わせて左右付け替えられます。 ・背面にサブストラップが付属。ショルダーストラップに連結すればホールド感を高められます。 【Material -素材-】 外装：500D高密度CORDURA®スパンナイロンオックス（表面：撥水加工 裏面：PUコーティング） 内装：210D Nylon ox（PUコーティング） 付属フラップ：表 / ポリエステル昇華プリント　裏地 / Ripstop Nylon (PUコーティング) 【Size -サイズ-】 W:430mm / H:310mm / D:180mm 本体収納部/Main Storage：24l 【Color -色-】 バッグ本体　Black / 黒 付属フラップ　Beige / ベージュ 【Weight -重量-】 740g　(Bag 620g + Flap 120g)